Le seguenti avvertenze offrono una semplice panoramica su ciò che accade ai vostri dati personali nel momento in cui visitate il nostro sito web. I dati personali sono tutti i dati che consentono la vostra identificazione. Informazioni dettagliate sulla protezione dei dati sono contenute nella nostra dichiarazione sulla protezione dei dati riportata in calce al presente testo.
Chi è responsabile del rilevamento di dati su questo sito web?
Il trattamento dei dati su questo sito web è affidato al gestore del sito web. I suoi dati di contatto sono riportati nel colophon di questo sito web.
Come rileviamo i vostri dati?
Rileviamo i vostri dati nella misura in cui ce li comunicate. Può trattarsi, ad es., dei dati che inserite in un modulo di contatto.
Altri dati vengono raccolti automaticamente dai nostri sistemi informatici quando visitate il sito. Si tratta in particolare di dati tecnici (ad es. browser Internet, sistema operativo o orario della visita del sito). I dati vengono raccolti automaticamente non appena accedete al nostro sito web.
A che scopo utilizziamo i vostri dati?
Una parte dei dati viene rilevata per garantire l’operatività del sito web. Altri dati possono essere utilizzati per analizzare come gli utenti utilizzano il sito.
Quali diritti avete in relazione ai vostri dati?
L’utente ha diritto, in qualsiasi momento, a ricevere gratuitamente informazioni su origine, destinatario e scopo dei propri dati personali memorizzati. L’utente ha altresì diritto di richiedere la rettifica, il blocco o la cancellazione di tali dati. In merito a ciò e per altre domande sulla protezione dei dati potete rivolgervi in qualsiasi momento all’indirizzo indicato nel colophon. L’utente ha altresì il diritto di proporre reclamo all’autorità di controllo competente.
Quando visitate il nostro sito web è possibile valutare statisticamente il vostro comportamento di navigazione. Questo avviene in particolare con i cookies e i cosiddetti programmi di analisi. L’analisi del vostro comportamento di navigazione avviene di norma in forma anonima e non può essere ricondotto a voi. Non utilizzando determinati strumenti, potete opporvi a tale analisi o impedirla. Informazioni dettagliate a riguardo sono contenute nella dichiarazione sulla protezione dei dati riportata di seguito.
Potete opporvi a questo tipo di analisi. Vi informeremo sul vostro diritto di opposizione nella dichiarazione sulla protezione dei dati.
I gestori di questo sito web prendono molto sul serio la tutela dei vostri dati personali. I vostri dati personali vengono trattati in maniera confidenziale nel rispetto delle disposizioni di legge in materia di protezione dei dati e della presente dichiarazione sulla protezione dei dati.
Quando utilizzate questo sito, vengono rilevati diversi dati personali. I dati personali sono quei dati che consentono la vostra identificazione. La presente dichiarazione sulla protezione dei dati spiega quali dati rileviamo e per quali scopi li utilizziamo. Illustra inoltre le modalità e gli scopi per cui ciò avviene.
Ricordiamo tuttavia che la trasmissione di dati in Internet (ad es. quando si comunica per e-mail) può presentare lacune in termini di sicurezza. Non è pertanto possibile garantire la protezione totale dei dati dall’accesso da parte di terzi.
L’ente responsabile del trattamento dei dati per questo sito web è:
ved. colophon di seguito
Telefono: ved. colophon di seguito
E-mail: info@rpa-datenschutz.de
L’ente responsabile è la persona fisica o giuridica che in maniera autonoma o in collaborazione con altri decide in merito agli scopi e ai mezzi dell’elaborazione dei dati personali (ad es. nomi, indirizzi e-mail etc.).
Molti procedimenti di trattamento dei dati sono possibili esclusivamente con il vostro espresso consenso. Potete revocare il vostro consenso in qualsiasi momento. Sarà sufficiente inviarci una comunicazione informale per e-mail. La revoca del consenso non pregiudica la liceità del trattamento basata sul consenso prima della revoca.
L’interessato che ritenga che il trattamento che lo riguarda violi le norme sulla tutela dei dati ha il diritto di proporre reclamo a un’autorità di controllo. L’autorità di controllo competente in materia di tutela dei dati è l’incaricato per la protezione dei dati del Land federale tedesco nel quale ha sede la nostra azienda. Un elenco degli incaricati per la protezione dei dati assieme ai loro dati di contatto è reperibile al link seguente: https://www.bfdi.bund.de/DE/Infothek/Anschriften_Links/anschriften_links-node.html.
Avete il diritto di ricevere in un formato di uso comune e leggibile da dispositivo automatico i dati che vi riguardano che elaboriamo in modo automatico sulla base del vostro consenso o in adempimento ad un contratto. Qualora richiediate la trasmissione diretta dei dati a un altro responsabile, ciò avverrà soltanto nella misura in cui sia tecnicamente fattibile.
Per motivi di sicurezza e al fine di tutelare la trasmissione di contenuti confidenziali, come ad esempio ordini e richieste che inviate a noi in quanto gestori del sito, utilizziamo una cifratura SSL o TLS. Un collegamento cifrato è riconoscibile dal fatto che la barra degli indirizzi del browser cambia da “http://” a “https://” e dal simbolo del lucchetto nella barra degli indirizzi del vostro browser.
Quando la cifratura SSL o TLS è attiva, i dati che ci trasmettete non possono essere letti da terzi.
Nell’ambito delle disposizioni di legge vigenti, avete il diritto di ricevere, in qualsiasi momento, informazioni gratuite sui vostri dati personali memorizzati in merito a origine, destinatario e scopo dei dati personali trattati nonché eventualmente diritto alla loro rettifica, blocco o cancellazione. In merito a ciò e per altre domande sulla protezione dei dati è possibile rivolgersi in qualsiasi momento all’indirizzo indicato nel colophon.
Ci opponiamo all’utilizzo dei dati di contatto, pubblicati nell’ambito dell’obbligo di inserimento del colophon, per l’invio di pubblicità e materiale informativo non richiesto. I gestori del sito si riservano espressamente il diritto di intraprendere misure legali in caso di invio non richiesto di informazioni pubblicitarie, ad esempio tramite e-mail di spam.
Abbiamo incaricato un responsabile della protezione dei dati per la nostra azienda.
RPA Datenschutz + Compliance GmbH
rappresentata da Henning Koch e Ilja Borchers
Hauser Gasse 19b
35578 Wetzlar
Telefono: 06441/67100-0
E-mail: info@rpa-datenschutz.de
I siti Internet utilizzano in parte i cosiddetti cookies. I cookies non arrecano danni al vostro computer e non contengono virus. I cookies servono a rendere i nostri servizi online più semplici da utilizzare, più efficaci e sicuri. I cookies sono piccoli file di testo che vengono depositati nel vostro computer e salvati sul vostro browser.
La maggior parte dei cookies che utilizziamo sono i cosiddetti “cookies di sessione”. Al termine della vostra visita questi vengono cancellati automaticamente. Altri cookies rimangono sul vostro dispositivo fino a quando non li cancellati. Questi cookies ci consentono di riconoscere il vostro browser alla visita successiva del nostro sito.
Potete impostare il vostro browser in modo da essere informati sul posizionamento dei cookies e potete consentire la ricezione dei cookies nel singolo caso, solo in determinati casi o di escluderli in generale oppure attivare la cancellazione automatica dei cookies alla chiusura del browser. La disattivazione dei cookies potrebbe compromettere le funzionalità di questo sito web.
I cookies necessari per la comunicazione elettronica o l’esecuzione di determinate funzioni richieste dall’utente (ad es. la funzione del carrello degli acquisti) vengono memorizzati ai sensi dell’art. 6 comma 1 lettera f del GDPR. Il gestore del sito web ha un legittimo interesse al salvataggio dei cookies al fine di ottimizzare i servizi offerti e consentirne la fruizione senza problemi di natura tecnica. Qualora vengano memorizzati altri cookies (ad es. cookies per l’analisi del vostro comportamento di navigazione), questi saranno trattati in maniera separata nella presente dichiarazione sulla protezione dei dati.
Il provider di questo sito rileva e memorizza automaticamente le informazioni che il browser dell’utente ci invia nei cosiddetti file log del server. Tali informazioni includono:
Tali dati non vengono ricondotti ad altre fonti di dati.
Base giuridica del trattamento dei dati è l’art. 6 comma 1 lettera f del GDPR, il quale consente il trattamento dei dati per l’esecuzione di un contratto o di misure precontrattuali.
Quando ci inviate delle richieste tramite il nostro modulo di contatto, le informazioni inserite nel modulo di richiesta assieme ai dati di contatto che avete indicato vengono memorizzati al fine di elaborare la richiesta e per rispondere a eventuali domande successive. Questi dati non saranno trasmessi a terzi senza il vostro consenso.
Il trattamento dei dati inseriti nel modulo di contatto avviene esclusivamente sulla base del vostro consenso (art. 6 comma 1 lettera a del GDPR). Potete revocare tale consenso in qualsiasi momento. Sarà sufficiente inviarci una comunicazione informale per e-mail. La revoca del consenso non pregiudica la liceità del trattamento basata sul consenso prima della revoca.
Conserveremo i dati che avete inserito nel modulo di contatto fino a quando non ne richiederete la cancellazione, non revocherete il vostro consenso alla loro archiviazione o verrà meno lo scopo per il salvataggio dei dati (ad es. una volta conclusa l’elaborazione della vostra richiesta). Sono fatte salve le disposizioni di legge in vigore, in particolare i termini di prescrizione.
Se volete ricevere la newsletter offerta sul sito, abbiamo bisogno di un vostro indirizzo e-mail e di informazioni che ci permettano di verificare che siete i titolari dell’indirizzo e-mail indicato e che acconsentite a ricevere la newsletter. Non rileveremo altri dati, se non su base volontaria. Utilizzeremo tali dati esclusivamente per l’invio delle informazioni richieste e non li trasmetteremo a terzi.
Il trattamento dei dati inseriti nel modulo di iscrizione alla newsletter avviene esclusivamente sulla base del vostro consenso (art. 6 comma 1 lettera a del GDPR). Il consenso concesso alla memorizzazione dei dati, dell’indirizzo e-mail nonché al suo utilizzo per l’invio della newsletter è revocabile in qualsiasi momento, ad esempio attraverso il link “Cancellazione” contenuto nella newsletter. La revoca del consenso non pregiudica la liceità del trattamento basata sul consenso prima della revoca.
Conserveremo i dati che ci avete comunicato al fine di ricevere la newsletter fino alla vostra disdetta della newsletter e tali dati saranno cancellati sia dai nostri server che dai server di Rapidmail dopo che avrete disdetto la newsletter. Restano salvi i dati che abbiamo memorizzato per altri scopi (ad es. indirizzi e-mail per l’area riservata).
Questo sito web utilizza Rapidmail per l’invio delle newsletter. Il fornitore è rapidmail GmbH, Augustinerplatz 2, 79098 Freiburg i.Br., Germania.
Rapidmail è un servizio che consente di organizzare e analizzare l’invio di newsletter. I dati che ci avete comunicato per la ricezione della newsletter saranno archiviati sui server di Rapidmail in Germania.
Se non volete che Rapidmail analizzi tali dati dovrete disdire la newsletter. A tal scopo in ogni messaggio della newsletter è contenuto un link corrispondente. La newsletter può essere disdetta direttamente anche dal sito web.
Analisi dei dati da parte di Rapidmail
Ai fini dell’analisi le e-mail inviate con Rapidmail contengono un cosiddetto “tracking pixel”, che instaura un collegamento con i server di Rapidmail quando si apre l’e-mail. In questo modo è possibile verificare se un messaggio della newsletter viene aperto o meno.
Con Rapidmail possiamo inoltre sapere se e quali link contenuti nel messaggio della newsletter vengono cliccati o meno. Tutti i link contenuti nell’e-mail sono cosiddetti tracking link, con i quali è possibile contare i vostri clic.
Maggiori informazioni sulle funzioni di analisi di Rapidmail sono reperibili al link seguente: https://de.rapidmail.wiki/kategorien/statistiken/.
Base giuridica
Il trattamento dei dati avviene sulla base del vostro consenso (art. 6 comma 1 lettera a del GDPR). Potete revocare tale consenso in qualsiasi momento. La revoca del consenso non pregiudica la liceità del trattamento basata sul consenso prima della revoca.
Durata di conservazione
Conserveremo i dati che ci avete comunicato al fine di ricevere la newsletter fino alla vostra cancellazione dalla newsletter e tali dati saranno cancellati sia dai nostri server che dai server di Rapidmail dopo che avrete disdetto la newsletter. Restano salvi i dati che abbiamo memorizzato per altri scopi (ad es. indirizzi e-mail per l’area riservata).
Maggiori informazioni sono reperibili nella Informativa sulla protezione dei dati di Rapidmail al link seguente: https://www.rapidmail.de/datensicherheit.
Stipula di un contratto di elaborazione dati esterno
Abbiamo stipulato con Rapidmail un contratto che impegna Rapidmail alla protezione dei dati dei nostri clienti e vieta la loro trasmissione a terzi. Tale contratto può essere visionato al link seguente: https://de.rapidmail.wiki/files/adv/muster-auftragsdatenverarbeitung.pdf.
YouTube
Il nostro sito web utilizza i plugin di YouTube, un sito gestito da Google. Gestore del sito è YouTube, LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, USA.
Quando visitate una delle nostre pagine che contiene un plugin di YouTube, viene stabilito un collegamento con i server di YouTube. In questo modo viene comunicato al server di YouTube quali pagine avete visitato.
Se siete collegati al vostro account YouTube, consentite a YouTube di associare il vostro comportamento di navigazione direttamente al vostro profilo personale. Potete impedire ciò scollegandovi dal vostro account YouTube.
L’utilizzo di Youtube avviene nell’interesse di una coinvolgente rappresentazione delle nostre offerte online. Ciò costituisce un interesse legittimo ai sensi dell’art. 6 comma 1 lettera f del GDPR.
Ulteriori informazioni sulla gestione dei dati degli utenti sono disponibili nella Informativa sulla protezione dei dati di YouTube al seguente link: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy.
Google Maps
Questo sito utilizza attraverso una API il servizio di mappe Google Maps. Il fornitore è Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.
Per utilizzare le funzioni di Google Maps è necessario memorizzare il vostro indirizzo IP. Queste informazioni vengono generalmente trasmesse a un server di Google negli USA e memorizzate lì. Il fornitore di questa pagina non ha alcuna influenza sulla trasmissione dei dati.
L’utilizzo di Google Maps avviene nell’interesse di una rappresentazione coinvolgente delle nostre offerte online e di una facile rintracciabilità dei luoghi da noi indicati sul sito web. Ciò costituisce un interesse legittimo ai sensi dell’art. 6 comma 1 lettera f del GDPR.
Ulteriori informazioni sulla gestione dei dati degli utenti sono disponibili nella Informativa sulla protezione dei dati di Google: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/.
Sui nostri siti web ospitiamo link al social network LinkedIn di LinkedIn Corporation, 2029 Stierlin Court, Mountain View, CA 94043, USA (di seguito “LinkedIn”). I siti non contengono tuttavia plugin né pulsati di LinkedIn.
I link a LinkedIn presenti sui nostri siti web non trasmettono i vostri dati a LinkedIn. Facendo clic su un link l’utente indirizzato direttamente al nostro profilo su LinkedIn. La trasmissione di dati a LinkedIn avviene solamente se l’utente è collegato al proprio account LinkedIn.
Maggiori informazioni sullo scopo e l’ambito della raccolta dei dati e sull’ulteriore elaborazione e utilizzo dei vostri dati da parte di LinkedIn sono contenute nelle disposizioni sulla protezione dei dati di LinkedIn reperibili in Internet all’indirizzo https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy.
I nostri siti web contengono inoltre link alla rete professionale XING. L’unico responsabile di XING e del suo sito Internet è XING AG, Gänsemarkt 43, 20354 Hamburg, Germania (di seguito “XING”). I vostri dati di utenti non vengono trasmessi a XING tramite i link presenti sui nostri siti Internet.
Maggiori informazioni sullo scopo e l’ambito della raccolta dei dati e sull’ulteriore elaborazione e utilizzo dei vostri dati da parte di XING, quando visitate il sito Internet di XING, sono contenute nelle disposizioni sulla protezione dei dati di XING. Queste sono reperibili in Internet all’indirizzo https://www.xing.com/privacy. Qui trovate tra le altre cose anche informazioni sulle possibilità di impostazione per la protezione della vostra sfera privata e su ulteriori diritti correlati alla raccolta, all’elaborazione e all’utilizzo dei vostri dati da parte di XING.
Sui nostri siti web utilizziamo Google Analytics, un servizio di analisi web di Google Inc. (https://www.google.de/intl/de/about/) (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA; di seguito “Google”). In questo contesto vengono utilizzati Cookies e profili utenti pseudonimizzati (ved. punto “Cookies”). Le informazioni generate dai Cookies sul vostro utilizzo del sito web quali
1. tipo/versione di browser,
2. sistema operativo utilizzato,
3. URL referrer (sito visualizzato in precedenza),
4. hostname del PC che effettua l’accesso (indirizzo IP),
5. ora della richiesta del server,
vengono trasmesse a un server di Google negli USA e lì memorizzate. Le informazioni sono utilizzate per valutare l’utilizzo del sito web, per compilare report sulle attività del sito e fornire altri servizi correlati all’utilizzo del sito web e di Internet per scopi di ricerca di mercato e adattamento del sito Internet alle esigenze degli utenti. Queste informazioni possono eventualmente essere trasmesse a terzi se previsto dalle disposizioni di legge in materia o se l’elaborazione di tali dati è effettuata da soggetti terzi. In nessun caso l’indirizzo IP dell’utente sarà messo in relazione con altri dati di Google. Gli indirizzi IP vengono anonimizzati in modo che non sia possibile ricondurli agli utenti (IP Masking).
Il salvataggio dei Cookies di Google Analytics avviene ai sensi dell’art. 6 comma 1 lett. f GDPR. Il gestore del sito web ha un interesse legittimo all’analisi del comportamento dell’utente al fine di ottimizzare i servizi web offerti e per scopi pubblicitari.
È possibile impedire l’installazione dei Cookies attraverso l’apposita impostazione del proprio software browser; ricordiamo tuttavia che in tal caso non sarà possibile sfruttare appieno le funzionalità del nostro sito web.
L’utente può inoltre impedire la trasmissione dei dati generati dai Cookies e relativi al suo utilizzo del sito web (incl. il proprio indirizzo IP) a Google e l’elaborazione di tali dati da parte di Google, scaricando e installando l’add-on per browser (https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=it).
In alternativa all’add-on per browser, in particolare per i browser sui dispositivi mobili, è possibile bloccare Google Analytics facendo clic sul link seguente Disattiva Google Analytics. Viene scaricato un Cookie opt-out che impedisce la raccolta dei dati in caso di visualizzazioni future di questo sito web. Il Cookie opt-out funziona solo in questo browser e solo per il nostro sito web e viene memorizzato sul vostro dispositivo. Se cancellate i Cookies in questo browser dovete scaricare nuovamente il Cookie opt-out.
Contratto di elaborazione:
Abbiamo stipulato con Google un contratto per l’elaborazione dei dati e durante l’utilizzo di Google Analytics ci atteniamo alle severe disposizioni delle autorità tedesche garanti per la protezione dati.
Caratteristiche demografiche di Google Analytics:
Questo sito web utilizza la funzione “Caratteristiche demografiche” di Google Analytics. Questa consente di generare report che contengono informazioni su età, sesso e interessi dei visitatori del sito. Questi dati provengono da annunci pubblicitari mirati di Google e dai dati dei visitatori di fornitori terzi. Questi dati non possono essere associati a una persona specifica. L’utente può disattivare questa funzione in qualsiasi momento tramite le impostazioni degli annunci del proprio account Google, scaricando e installando l’add-on per browser (https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=it).
Maggiori informazioni sulla protezione dei dati in relazione a Google Analytics sono reperibili nella guida di Google Analytics
(https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=it).
